-
1 twofold
dobbeltIadj. \/ˈtuːfəʊld\/1) dobbelt, todelt2) det dobbelte av, to ganger såIIadv. \/ˈtuːfəʊld\/1) dobbelt, todelt2) dobbelt så mye, det dobbelte -
2 straddle
Dobbelt præmieforretning. En optionsstrategi, der kombinerer en put option og en call option på samme værdipapir med samme udløbsdato og samme exercise price. -
3 double
dobbelt -
4 twice as big
dobbelt så stor -
5 twice as many
dobbelt så mange -
6 straddle
Dobbelt præmieforretning. En optionsstrategi, der kombinerer en put option og en call option på samme værdipapir med samme udløbsdato og samme exercise price. -
7 double
1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dobbel(t)2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dobbel(t)3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dobbel(t)4) (for two people: a double bed.) for to personer, dobbelt(-)2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) to ganger, dobbelt så mye2) (in two: The coat had been folded double.) brettet sammen, lagt dobbelt3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) det dobbelte, dobbelt så mye2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) kopi, dobbeltgjenger, motstykke4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) (for)doble(s)2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) ha to jobber eller funksjoner•- doubles- double agent
- double bass
- double-bedded
- double-check
- double-cross
- double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) falsk6. adjectivea double-decker bus.) toetasjes- double figures
- double-quick
- at the double
- double back
- double up
- see doubledobbelIsubst. \/ˈdʌbl\/1) nøyaktig kopi, dobbeltgjenger2) (teater, film) stedfortreder, stand-in3) (teater, film) forklaring: skuespiller som spiller to roller i samme stykke4) ( jakt) rask vending, avsprang5) ( militærvesen) springmarsj6) ( i pilkasting) forklaring: treff mellom de to ytterste ringene på blinken7) ( boktrykking) bryllup (samme ord eller linje satt to ganger)at the double eller on the double i rask marsj, (i) springmarsj, i fullt firsprang, i full fart, rasktti er dobbelt så mye som\/er to ganger femdouble of dobbeltgjenger til, maken tildouble or quits eller double or nothing kvitt eller dobbeltwin the double (fotball, hverdagslig) vinne både cupen og ligaenIIverb \/ˈdʌbl\/1) fordoble, doble, øke til det dobbelte, stige til det dobbelte, fordobles2) være dobbelt så mange som, være dobbelt så stor som3) brette (dobbelt), brette (sammen), brette (over), legge dobbelt, folde4) ( sjøfart) runde, seile rundt5) ( biljard) double6) ( kortspill) doble7) ha dobbelt funksjon8) ( militærvesen) gå i rask marsj, gå i springmarsjdouble back vike tilbake, snu og vende tilbake i den retning man kom fra, snu og løpe i motsatt retning (jakt) brettedouble oneself up krype sammen, krøke seg sammendouble one's fist knytte nevendouble parts in a play ( teater) spille dobbeltrolle i samme stykke, ha to roller i samme stykkedouble somebody ( teater) være stand-in for noen, være stedfortreder for noendouble up bøye (sammen), krumme, folde sammen, rulle sammen, få til å knekke sammenvri seg, knekke sammen• double up with pain\/laughtervri seg av smerte\/latter(kunne) brettes sammen( hverdagslig) dele rom med, bo sammendouble up! ( kommando) springmarsj! ( hverdagslig) raska på!, opp med farten!double up one's legs dra beina opp under segIIIadj. \/ˈdʌbl\/1) dobbelt, dobbelt-2) ( botanikk) dobbelt, fylt3) tvetydig, falskdouble the number dobbelt så mangeplay a double game ( overført) spille dobbeltspill, spille en dobbeltrollea single or a double something en eller to av noe• do you spell your name with a single or a double n?with a double barrel ( om skytevåpen) dobbeltløpetIVadv. \/ˈdʌbl\/1) dobbelt, to ganger2) to og toride double ri to på samme hestsleep double sove to i samme seng -
8 double
1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dobbelt2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dobbeltdøre; dobbelt-3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dobbelt4) (for two people: a double bed.) dobbeltseng; dobbelt-2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) to gange; dobbelt2) (in two: The coat had been folded double.) to gange; dobbelt3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) det dobbelte2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dobbeltgænger4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) fordoble2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) arbejde ekstra som; tjener også som•- doubles- double agent
- double bass
- double-bedded
- double-check
- double-cross
- double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) bedragerisk6. adjectivea double-decker bus.) toetagers; dobbeltdækker-- double figures
- double-quick
- at the double
- double back
- double up
- see double* * *1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dobbelt2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dobbeltdøre; dobbelt-3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dobbelt4) (for two people: a double bed.) dobbeltseng; dobbelt-2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) to gange; dobbelt2) (in two: The coat had been folded double.) to gange; dobbelt3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) det dobbelte2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dobbeltgænger4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) fordoble2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) arbejde ekstra som; tjener også som•- doubles- double agent
- double bass
- double-bedded
- double-check
- double-cross
- double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) bedragerisk6. adjectivea double-decker bus.) toetagers; dobbeltdækker-- double figures
- double-quick
- at the double
- double back
- double up
- see double -
9 twice
1) (two times: I've been to London twice.) to ganger2) (two times the amount of: She has twice his courage.) to ganger, dobbelt så mye3) (two times as good etc as: He is twice the man you are.) dobbelt/to ganger så god•- think twice about doing something- think twice about somethingadv. \/twaɪs\/to ganger, det dobbelte, dobbeltdo something twice gjøre noe i to vendinger, gjøre noe i to omganger -
10 dual
'djuəl(double; twofold; made up of two: a gadget with a dual purpose; The driving instructor's car has dual controls.) dobbelt, to-, tve-dobbelIsubst. \/ˈdjuːəl\/1) ( grammatikk) dualis2) ( sjakk) oppgave med to løsningerIIadj. \/ˈdjuːəl\/1) som gjelder to2) ( grammatikk) dual3) bestående av to deler, dobbelt, todeltdual character spaltet personlighet, dobbeltnaturdual control dobbeltstyring, todelt styringdual nationality dobbelt statsborgerskapdual number ( grammatikk) dualisdual personality ( psykologi) personlighetsspaltning -
11 age
ei‹ 1. noun1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) alder, alderstrinn, levealder2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) tidsalder3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) alder4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) evighet(er)2. verb(to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) eldes, bli gammel- aged- ageless
- age-old
- the aged
- come of age
- of agealder--------alderdom--------elde--------eldes--------tidsalderIsubst. \/eɪdʒ\/1) alder2) generasjon, slekt3) tid, tidsalder, periode, epoke, århundre4) lang tid, evighetabout the same age nesten jevngamleage before beauty ( spøkefullt) alder (går) foran skjønnhetage of consent ( jus) seksuell lavalderage of majority ( jus) myndighetsalderan age since veldig lenge siden, evigheter sidenat the age of... da han var... år gammelbe\/act your age! ikke vær så barnslig!, oppfør deg som et voksent menneske!be\/come of age være\/bli myndig være\/bli moden, være\/bli fullt utvikletfor ages i\/på evigheter, i\/på mange herrens årimprove with age bli bedre med årenein one's old age på sine gamle dagerlook\/show one's age se så gammel ut som man ernever see (an age) again ha passert (et alderstrinn)of an age jevngamle, like gamle gamle\/voksne nokof somebody's age på alder med, jevnaldrende medens jevnaldrende \/ folk på ens egen alderof uncertain age av ubestemt alder, av ubestemmelig alderold age alderdomover age over aldersgrensen, for gammeltwice somebody's age dobbelt så gammel som noenunder age umyndig, mindreårig under aldersgrensen, under (legalisert) lavalder, for ungworn with age gammel og slitenyears of age år gammelIIverb \/eɪdʒ\/1) eldes, bli gammel2) gjøre gammel\/eldre3) ( om gjenstander) gi et gammelt preg, patinere4) ( om vin) modnes5) aldersbestemme -
12 double-barrelled
adj. \/ˌdʌblˈbær(ə)ld\/, foranstilt: \/ˈdʌblˌbær(ə)ld\/1) ( om gevær) dobbeltløpet2) ( overført) dobbelt-, todelt, tvetydig3) ( om etternavn) dobbelt, med bindestrek -
13 dual-purpose
adj. \/ˈdjuːəlˌpɜːpəs\/med dobbelt formål, med dobbelt funksjon, kombinertdual-purpose furniture forvandlingsmøbler -
14 duplicate
1. 'dju:plikət adjective(exactly the same as something else: a duplicate key.) dobbelt(-), i to eksemplarer, duplikat-2. noun1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) dublett, make, gjenpart2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) nøyaktig kopi/avskrift3. -keit verb(to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) kopiere, mangfoldiggjøre, stensilere- duplicatorkopiereIsubst. \/ˈdjuːplɪkət\/1) dublett, duplikat2) likelydende avskrift, kopi, gjenpart3) lånebevisin duplicate i to eksemplarerIIverb \/ˈdjuːplɪkeɪt\/1) fordoble2) duplisere, mangfoldiggjøre, stensilereduplikatorpapir\/stensilpapir3) ta kopier, kopiere, skrive av4) lage maken til, gjentaIIIadj. \/ˈdjuːplɪkət\/1) dobbelt, i to eksemplarer, duplikat-2) likelydende -
15 dual
['djuəl](double; twofold; made up of two: a gadget with a dual purpose; The driving instructor's car has dual controls.) dobbelt* * *['djuəl](double; twofold; made up of two: a gadget with a dual purpose; The driving instructor's car has dual controls.) dobbelt -
16 duplicate
1. ['dju:plikət] adjective(exactly the same as something else: a duplicate key.) ekstra-; dobbelt-; i to eksemplarer2. noun1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) kopi2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) kopi; duplikat3. [-keit] verb(to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) kopiere; duplikere- duplicator* * *1. ['dju:plikət] adjective(exactly the same as something else: a duplicate key.) ekstra-; dobbelt-; i to eksemplarer2. noun1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) kopi2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) kopi; duplikat3. [-keit] verb(to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) kopiere; duplikere- duplicator -
17 see double
(to see two images of everything instead of only one: When I first met the twins, I thought I was seeing double, they were so alike.) se dobbelt* * *(to see two images of everything instead of only one: When I first met the twins, I thought I was seeing double, they were so alike.) se dobbelt -
18 twice
1) (two times: I've been to London twice.) to gange2) (two times the amount of: She has twice his courage.) dobbelt så meget3) (two times as good etc as: He is twice the man you are.) to gange•- think twice about doing something- think twice about something* * *1) (two times: I've been to London twice.) to gange2) (two times the amount of: She has twice his courage.) dobbelt så meget3) (two times as good etc as: He is twice the man you are.) to gange•- think twice about doing something- think twice about something -
19 ablative
Isubst. \/ˈæblətɪv\/( grammatikk) ablativeablative absolute absolutt\/dobbelt ablativIIadj. \/ˈæblətɪv\/1) ( grammatikk) ablativisk, ablativ-2) ( medisin) fjernet (ved operasjon) -
20 again
ə'ɡen(once more or another time: He never saw her again; He hit the child again and again; Don't do that again!; He has been abroad but he is home again now.) igjen, på nyatteradv. \/əˈɡen\/, \/əˈɡeɪn\/1) igjen, atter, på ny(tt), en gang til, om igjen2) videre, dessuten3) på den annen side, for å ta enda et eksempel4) tilbake5) ( litterært) tilbake, igjenagain and again eller time and again gang på gang, igjen og igjenas much again like mye til, dobbelt så myenever again aldri merover again om igjen, en gang tilthen again men på den annen side, derimotyet again enda en gang
См. также в других словарях:
dobbelt — dob|belt adj., e, i sms. dobbelt , fx dobbeltmester, dobbelttime, dobbelttilværelse … Dansk ordbog
Dobbelt halvstik — Meget brugt stik (eks. midlertidig fortøjning), som er let at løse … Danske encyklopædi
Dobbelt repræsentation — Et led repræsenteres 2 gange i samme sætning. Syn. Ekstraposition, spids stilling, sætningsspaltning. Ex: Peter han kommer nu, spansk: a Juan le he dicho … Danske encyklopædi
§ 3. Å og dobbelt-a — Bogstavet Å/å blev med Undervisningsministeriets bekendtgørelse af 22.3.1948 indført til erstatning af Aa/aa (dobbelt a) som betegnelse for en å lyd. I den nugældende retskrivning er å enerådende i sprogets almindelige ord (se nærmere i punkt 1… … Dansk ordbog
Bigami — dobbeltægteskab, tvegifte … Danske encyklopædi
Binær — Dobbelt, tvilling … Danske encyklopædi
§ 9. Konsonanter i opslagsformer — (1) KONSONANTER MELLEM VOKALER Der skrives dobbelt konsonant mellem to vokaler når den foranstående vokal er kort og trykstærk, og den efterfølgende vokal er tryksvag: skrubbe, hedde, bygge, trække, skulle, tapper, værre, masse. Der skrives… … Dansk ordbog
§ 8. Hovedregler — (1) KONSONANTER MELLEM VOKALER For konsonanter mellem to vokaler er det hovedreglen at der skrives dobbelt konsonant efter en kort vokal, fx læsse, hallen, bassen, og enkelt konsonant efter en lang vokal, fx læse, halen, basen. Denne regel gælder … Dansk ordbog
§ 10. Konsonanter i bøjningsformer — (1) KONSONANTER EFTER TRYKSTÆRK VOKAL Foran en bøjningsendelse der begynder med en vokal, skrives der dobbelt konsonant når den foranstående vokal er kort og trykstærk, fx skuddet, tilskuddet, matte. Tilsvarende skrives der enkelt konsonant når… … Dansk ordbog
§ 61. Om stavning af proprier — (1) UDENFOR RETSKRIVNINGSORDBOGENS OMRÅDE Stavning af proprier ligger kun i begrænset omfang indenfor Retskrivningsordbogens (og Dansk Sprognævns) område (se dog § 3. Å og dobbelt a om brugen af å og aa i stednavne og personnavne og § 11 14 om… … Dansk ordbog
Skalerbarhed — I IT terminologi betegnelsen for sammenhængen mellem systemets ydeevne og størrelse . I et lineært skalerende system vil dobbelt så mange processorer give et dobbelt så hurtigt system … Danske encyklopædi